нестройный

нестро́йн||ый
1. (о звуках) malagorda, malharmonia;
2. (беспорядочный);
\нестройныйые ряды́ senordaj vicoj.
* * *
прил.
1) (некрасиво сложенный) no esbelto, deforme, desproporcionado

нестро́йная фигу́ра — figura no esbelta

2) (беспорядочно расположенный) desordenado

нестро́йные ряды́ — filas desordenadas

3) (неслаженный, несогласованный) discorde, disonante, inarmónico

нестро́йное пе́ние — canto discorde (discordante)

* * *
прил.
1) (некрасиво сложенный) no esbelto, deforme, desproporcionado

нестро́йная фигу́ра — figura no esbelta

2) (беспорядочно расположенный) desordenado

нестро́йные ряды́ — filas desordenadas

3) (неслаженный, несогласованный) discorde, disonante, inarmónico

нестро́йное пе́ние — canto discorde (discordante)

* * *
adj
gener. (беспорядочно расположенный) desordenado, (некрасиво сложенный) no esbelto, (неслаженный, несогласованный) discorde, deforme, desproporcionado, disonante, inarmónico

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • нестройный — нестройный …   Орфографический словарь-справочник

  • нестройный — неслаженный, неясный, неграциозный, недружный, рваный, нет ни складу ни ладу, ни складу ни ладу, нескладный, несогласованный, разноголосый, несогласный Словарь русских синонимов. нестройный см. неслаженный Словарь синонимов русского языка …   Словарь синонимов

  • НЕСТРОЙНЫЙ — НЕСТРОЙНЫЙ, нестройная, нестройное; нестроен, нестройна, нестройно (книжн.). 1. Лишенный стройности, благозвучия, беспорядочный (о звуках, о речи). Нестройный говор. Нестройно (нареч.) поют. «И повторяются эхом лесов дикие звуки нестройных… …   Толковый словарь Ушакова

  • нестроиныи — (5*) пр. 1.Беспорядочный: въ областьхъ ѹставлѥнии събори епископомъ. не бывають. и отъ сего нестроини сѹть. исправлѥни˫а требѹюща˫а цр҃квьны˫а вешти. (παραμελεῖται) ΚΕ XII, 33б; нестроино средн. в сост. сказ.: Нестроино бо ѥсть ѥдиною ѿвергъшесѧ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нестройный — нестройный, кратк. ф. нестроен, нестройна (устаревающее нестройна), нестройно, нестройны; сравн. ст. нестройнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Нестройный — I прил. Лишённый стройности, пропорциональности телосложения (о фигуре, теле человека). II прил. 1. Лишённый чёткого построения, расположения; беспорядочный. 2. перен. Не отличающийся стройностью, благозвучием; неслаженный, несогласованный (о… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нестройный — нестройный, нестройная, нестройное, нестройные, нестройного, нестройной, нестройного, нестройных, нестройному, нестройной, нестройному, нестройным, нестройный, нестройную, нестройное, нестройные, нестройного, нестройную, нестройное, нестройных,… …   Формы слов

  • нестройный — нестр ойный; кратк. форма нестр оен, ойна …   Русский орфографический словарь

  • нестройный — кр.ф. нестро/ен, нестро/йна, ро/йно, ро/йны; нестро/йнее …   Орфографический словарь русского языка

  • нестройный — A/A пр см. Приложение II (лишенный благозвучия; беспорядочный) нестро/ен нестро/йна нестро/йно нестро/йны нестро/йнее 260 …   Словарь ударений русского языка

  • нестройный — *нестро/йный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.